Paul and Stephanie Rivero, Missionaries to Puerto Rico